La science-fiction est trop souvent cantonnée à l’Occident. De manière générale, l’imaginaire est saturé de récits déjà lus, de tropes trop éprouvés. La littérature de science-fiction non-occidentale nous parvient trop rarement traduite en français, mais lorsque c’est le cas, elle amène avec elle une autre façon de raconter le monde. L’action du roman se déroule…
Dystopie dans Le Caire infernal de l’après-Moubarak
Cuture • En Suisse, cœur battant de l’impérialisme, notre vision du monde s’arrête souvent à celle de l’hégémonie. Nos points de vue s’extirpent difficilement de notre position de dominant économique. "Trois saisons en enfer" de l’écrivain égyptien Mohamed Rabie décentre notre regard, nous permet de voir de l’autre côté du miroir impérialiste.
