«Ce livre, qui a été traduit dans presque toutes les langues du monde, interdit des centaines de fois à l’impression et à la distribution, est toujours d’actualité. Bien qu’il y ait eu de grands changements sociaux au cours de l’histoire depuis le siècle où le texte a été écrit, la lutte entre les « oppresseurs » et les « opprimés », qui est la discussion principale du texte, continue. Alors que certaines personnes possèdent des richesses qu’elles ne pourront jamais consommer, il y a des centaines de millions de personnes dans le monde qui ne sont pas suffisamment nourries, qui ne peuvent pas satisfaire leurs besoins humains fondamentaux et qui ne peuvent même pas aller à l’école», assure la troupe turque, qui a décidé de monter sur scène le plus célèbre texte des philosophes allemands, Karl Marx et Friedrich Engels.
Présentée en 2021, la pièce a été jouée en Allemagne avec des sous-titres allemands passera par Genève ce week-end. Un sous-titrage en anglais sera assuré.
«Nous avons voulu rapprocher ce travail d’avertissement de deux grands penseurs, qui ont vu dès le milieu du 18e siècle que le capitalisme entraînait le monde vers une catastrophe, avec les gens du 21e siècle, qui vivent au bord des désastres environnementaux, en utilisant les possibilités du théâtre. Au bord du désastre, les mots de Marx sont toujours très précieux: « Les philosophes ont interprété le monde de diverses manières; mais la vraie question est de changer le monde »», assure la troupe
Samedi 19 novembre, 19h30, Maison des associations, 15, Rue des Savoises, Genève
Les billets sont disponibles à l’association ASOP-Genève. Pour la réservation de billets : 079 179 63 45 ou 078 617 33 30
Le Manifeste, Adapté et réalisé par Harun Güzeloğlu, Mise en scène et interprété par Cansu Fırıncı, Musique, Dengin Ceyhan